Wedding Anniversary   27回目の結婚記念日☆



ヘイズは一時期に比べると少し良くなっているようですが、目が腫れてしまいました。木曜日に一時的に気分が悪くなったのはやはり風邪ではなくヘイズの影響のようです。


木曜日は、27回目の結婚記念日でした。残念ながら夫はドイツに出張していた(今朝戻りました)ので先週末にお祝いしましたが、5日も早いお祝いは全く実感が湧かず、記念日当日はお互いに朝一でメッセージを送ったものの、その後はすっかり忘れていたくらい。わたしはお友達とインド料理のレストランでランチをしていましたし、夫は夜ドイツ料理(大きなお肉の塊とじゃがいもの団子と小麦粉の団子、というヘビーでお野菜の全くない食事だったそうで、美味しくなかったようでした)を会社の人たちと食べていたようです。

いつもは結婚式や二次会の話で盛り上がるのですが、今年はそんな話もないまま終わってしまいました。やっぱり、結婚記念日は一緒に過ごしたいものです。


夫に作った、結婚記念日のカード。ゴールドのスプラッターに大失敗しましたが、また1から作るのはあまりに時間がかかるので、そこが手作りの良さってことで。

背景は水彩絵の具で塗り、。Loveの文字は型で抜いてゴールドのヒートエンボスを2回重ねています。




画像





画像






Thursday was our 27th Wedding Anniversary. Unfortunately my husband was in Germany so we celebrated it last Saturday but somehow it did't feel like a celebration for the anniversary being too early. On the actual day, I was having lunch with some friends in an Indian restaurant and after sending my husband a message first thing in the morning, I'd forgotten about it. I'm pretty sure it was the same for my husband, who had a company dinner (it was a typical Germany meal with a lump of meat, potato dumplings and some other dumplings without any vegetables, he didn't enjoy it) and forgot about our anniversary.

Usually we talk about our wedding day and the party as well as the memorable holidays etc when we have a dinner on our anniversary but this year we didn't. I must say I missed that ritual. Hopefully we can be together for our 28th anniversary.

I did make a card, though. I made a mess of the gold splatter but couldn't start all over again because it would have taken a long time. The background is made with painting some watercolour and the "love" is die-cut and heat embossed with gold twice.








"Wedding Anniversary   27回目の結婚記念日☆" へのコメントを書く

お名前
メールアドレス
ホームページアドレス
コメント