Pasta with Summer Vegetable Sauce   夏野菜のパスタ☆



今日の夕食は、簡単なパスタといつものサラダにしました。

個人的にはスパゲティーが好きですが、イギリスの人はロングパスタを食べるのが苦手な方が多い印象なので(夫もその1人)ペンネを使いました。ソースは、玉ねぎ、にんにく、赤と黄色のパプリカをよく炒めたところにパッサータ(瓶入りのトマトピューレ)を入れて少し煮て、別に炒めたズッキーニ、茄子、カボチャ(夏野菜ではないですが、冷蔵庫の隅っこに残っていたので)を加え、唐辛子で少し辛みをつけただけの簡単なもの。甥っ子もガールフレンドも完食してくれました。写真は撮りませんでしたが、前菜に少しだけカプレーゼも出しました。





画像





画像






明日は2人でナイトサファリに行くので、その前に外出先で夕食をとるそうです。夫も会食なので、夕食はひとりご飯☆





I cooked an easy pasta and a salad for dinner today. Although I like Spaghettini best I chose Penne because I find many English people (including my husband) aren't very good at eating Spaghetti type, better to be safe.

I sauteed onion and red & yellow pepper slowly until they are nice and sweet with a little salt & pepper, added a little garlic and sateed until it looses harshness then poured a jar of passata and sprinkled a little sugar. Then sauteed zucchini, aubergine & pumpkin (I know it's not a summer vegetable but it was going to get rotten in the fridge) separately and added them to the sauce, sprinkled some chilli pepper and let them simmer a little longer. Both our nephew and his girlfriend cleaned their plate, which was good! Oh, I forgot to take a photo but I also served a small amount of Caprese to start with.

Our nephew and his girlfriend seemed to have had a nice day although they looked very hot and tired when they got back and looked fine until my husband was ready to go to bed, which is very good considering they flew in last night. They are going to Night Safari tomorrow, so they'll have a bite outside on their way tomorrow. My husband will also be out for dinner so I'll be on my own in the evening.





この記事へのコメント