Hotel at Kinosaki   西村屋本館@城崎温泉☆



城崎温泉では、『西村屋 本館』に宿泊しました。夫もわたしも日本らしい建物の旅館が好きなのと、夫は旅館ではお布団で寝たがるので老舗の昔からのスタイルの旅館を選ぶことが多いです。




画像





画像





画像





画像





画像





お庭もお部屋も思っていたよりこじんまりとしていましたが、日本の旅館らしい雰囲気でサービスも良かったです。





In Kinosaki Onsen, we stayed at "Nishimuraya Honkan". It's a typical traditional Japanese hotel (ryokan) and has a lovely Japanese garden. The garden and the room was somehow smaller than I imagined but still very nice. Both my husband and I prefer these traditional and old style ryokan when we go to hot spring and my husband wants to sleep on futon (it's different from what western people call "futon" in western countries...). These days, even these typical Japanese ryokan tend to have beds rather than futon (because Japanese people also prefer beds in recent years specially older people) so our choices tend to be limited.

Anyway, we enjoyed staying in this place. We saw some western people there, too, and their website is in both English and Japanese so I guess it's known to non-Japanese.









この記事へのコメント