Girls Night Party   ガールズ・ナイト・パーティー☆


今日は、お友達に夕食にお招きいただいていました。基本的に夫がいるときは(お別れパーティーなど特別なとき以外)あまり外に出ることはないのですが、今日は丁度義弟が来ているので夫には義弟と外で食べてもらい(どうぞ、どうぞと言ってもらえたので)、嬉しく伺わせていただきました。今日はランチの予定も入っていて初めてのレストランだったのでどの程度の量かなど見当がつかず、伺ってあまり食べられないと失礼だと思い伺う前から「あまり食べられないかもしれません」とお伝えしていたのですが、ランチはかなり軽かったので問題なくいただけてしまい、わたしが一番いただいたくらいかもしれません(笑)。




画像





画像





それはそれは沢山のご馳走が並んでいました。




画像






ポテトサラダ。




画像






チーズ。




画像





ポメロサラダ。




画像





豚バラ肉のフィリピン風。




画像





仔牛のシュニッツェルにパイナップルのサルサ。




画像






レンティルのサラダ。




画像





キャベツや人参のベトナム風マリネ。




画像





写真は撮り忘れているようですが、他に枝豆やセロリのサラダ、焼きなすの生ハム卷き、じゃが芋のコロッケとかぼちゃのコロッケ、ナッツ類なども。本当にどれも美味しくて、ついつい食べ過ぎて、明日のお昼の分も食べてしまった感じです(まだ、苦しい。。。)。

またみなさんとのおしゃべりも楽しく、結局お暇したのは夜中を過ぎて1時ごろ。いったい何度大笑いをしたでしょう、お腹が痛くなる程笑ったり、またまた今夜もちょっとほろっとすることもあったり。。。とてもとても楽しい夜でした。長くお目にかかれていなくてお元気かとても気になっていたお友達ともお目にかかれ、最近お近づきになれた方とも再びお目にかかれ、お嬢さんがいらっしゃっているので多分いらっしゃれないのではと思っていたお友達ともご一緒出来、とても嬉しいひとときでした。

お家に戻って、「あ~、楽しかった~♪」と思えるのって、本当に幸せなことだなぁ、と思います。

イギリスから戻ったら、また我が家でも集まりましょう☆






A friend invited a few of us to a dinner - there were 5 of us altogether but she could have fed an army! As you can see, she prepared so many dishes and they were all delicious!! I told her in advance that I may not be able to eat much because I was going to be out for lunch as well today - I thought it would be very rude if I cannot eat much without telling her why it couldn't have been helped - but I really didn't need to tell her that as I ate probably more than the other friends! (To be fair, the lunch was quite small...) Anyway, it was a wonderful dinner.

We didn't call for a taxi until 1.00am because we were having so much fun. We chatted continuously and laughed continuously, sometimes as hard as our tummies hurt from laughing. It makes you feel so great when you can laugh so much with your friends. We had a wonderful evening together.







この記事へのコメント