The week in Tuscany   トスカーナでの1週間☆



ベニスの後は、トスカーナのコルトーナという村から山道を15分ほど車で上ったところにあるヴィラを借りて、約1週間過ごしました。借りたヴィラの写真は、旅先からアップしています。夫もわたしも1箇所に1泊、2泊しかせずに移動するという移動型の旅行は好まず滞在型の旅行が好きで、少なくとも1箇所に3泊、出来ればどこかで1週間家を借りてそこをベースに出かけるという方法が一番落ち着きます。

わたしたちにとっては結構贅沢をして借りたヴィラで、景色は素晴らしく、オーナーさんたちも食事まで作っていただいたりととてもご親切で有難かったですが、ヴィラ自体は窓が小さく暗くて寒いという印象でした。外は昼間は暑いくらいの良いお天気でしたが、中は昼間でも涼しく、夜はずいぶん寒くなり、セントラル匕ーティングを入れても寒さが少し和らぐ程度で、家の中でダウンコートを着ていたくらいでした。夏の時期はとても暑くなるところなので家の中が涼しいように作られているのだと思います。旅先からアップした写真は明るく加工していますが、目で見た感じは、こんな感じです。




画像





画像






予定を立てている時にネットで何週間もかけてリサーチしたのですが、1週間で100万円以上するような超高級ヴィラを除いて、わたしたちが借りることが出来る程度の料金のヴィラではどこも同じようなスタイルで、あまり贅沢感を味わえる内装にはなっていませんでした。その中ではこのヴィラは状態が良く、多くの方が「ドリームヴィラ」とレビューに書かれていて評判もとても良かったのです。田舎のヴィラですので昔からあるスタイルを大切に内装をされていて、例えばバスルームのタイルなども、わざと古めかしくてあちらこちら欠けているかのように作られているタイルを使われていますし、家具類もそういうスタイルに合うものを置かれています。そういう意味では統一感があって、素敵なヴィラだと思います。ただ、悲しいかな、そういうスタイルにわたしたちが今ひとつ馴染めず、心地よく感じられなかったのが正直なところ。これは、ヴィラの問題ではなく、わたしたち側の問題ですね。また、イタリアに限りませんがヨーロッパは一般的にバスルームそのものも狭いですし、わたしたちが香港やシンガポールの家ですっかり慣れてしまった、アメリカ式の広くて快適なシャワールームもありません。イタリアの田舎が好きなのですからそういうスタイルを楽しみたいと思うのですが、夫もわたしも楽しみきれず(笑)、と言った感じでした。わたしたちの勝手なワガママ、という感じでしょうか。

それでも、キッチンも広かったですし、ヴィラのテラスで良い景色を目の前にネットをするのも楽しかったですし、ホテルに宿泊するより快適でした。


イタリアのトスカーナやウンブリアの10月は、たいてい朝は霧に覆われてスタートするようですが、曇った日もあったものの、わたしたちはお天気に恵まれて、午後からは霧も晴れて暑いくらいになることがほとんどでした。




画像





トスカーナでの1日目は、4時頃到着してヴィラのパティオでのんびり。
2日目は、お料理教室
3日目は、ワイナリー巡り
4日目は、午前中コルトーナ、午後からモンテプルチアーノ。
5日目は、午前中シエナ、午後からサンジミニャーノ。
6日目は、オルヴィエート。

2日目のお料理教室と3日目のワイナリー巡りは既にアップしました。



3日目、ヴィラからコルトーナに向かっている景色。山の上にある村が、コルトーナ




画像






画像





着いたときは、まだ霧が濃かったです。




画像





画像





画像





画像





画像





コルトーナでは、借りていたヴィラのオーナーさんお勧めのお店の1軒で、ランチをいただきました。小さなカジュアルなお店でしたが、美味しかったです。ベニスでは食事が今ひとつだったので、やっと美味しいイタリア料理をいただいた、という感じでした。



3日目の午後から行ったモンテプルチアーノの写真も旅先からもアップしていますが、こちらも数枚追加しておきます。




画像





画像





画像





5日目の午前中のシエナは、既にたくさん写真をアップしていますので、ここでは午後から行ったサンジミニャーノの写真をアップしておきます。




画像







画像





画像





画像





画像





画像





画像





画像






6日目に行ったオルヴィエートも既にアップしています。


1週間トスカーナのヴィラに滞在する予定を1日早めてウンブリアに行きましたので、トスカーナの1週間についてはこれで終わりです。フローレンスにも再訪したかったですしボローニャにも行きたかったのですが、時間切れになってしまいまたの機会に。

やっと、ウンブリアに辿り着きます!あと1週間分!





As I've already blogged from Italy, we rented a villa for a week near Cortona to tour around Tuscany. The view from the villa was fantastic and the patio was lovely. The villa was furnished in the style that many villas in Italy are, we could see that the owner very carefully chose furniture, tiles, etc so they are suitable for a villa in the countryside of Tuscany. The owner was extremely nice and even cooked for us, which we were very grateful for, and I'm quite sure we couldn't have found anything better for the same sort of rent in the area. Unfortunately, we found the villa a little too dark and too cold even though we put the heating on in the evenings. I think we just aren't used to the style and it somehow didn't feel very cosy and comfortable as we wanted. Even so, we prefer renting a villa than staying in a hotel when we stay in one place for more than a few days. (The first 2 photos.)

This time of year, it almost always seems to start with a fog in the morning but we were very lucky with the weather and most of the days it cleared up later and we had lovely weather for most of the day. (The 3rd photo.)


On the 1st day in Tuscany, we arrived at the villa at around 4.00pm so spent the rest of the day on the patio and then in the villa.

On the 2nd day, we went to the cooking class and on the 3rd day we took the winery tour.

On the 4th day,we went to Cortona in the morning and had lunch there. (The next 7 photos.) In the afternoon we went to Montepulciano and added some photos. (Next 3 photos.)

On the 5th day, we went to Siena in the morning and San Gimignano in the afternoon (The rest of the photos).

On the 6th day, we went to Orvieto.



We left the villa one day early for Umbria because we heard from our friend that they had already started picking olives and there may not be enough olives left to pick for us, so that's it for Tuscany. We wanted to go to Florence again and also some other small towns in Tuscany but we ran out of time. Maybe next time...

Phew! Finally finished blogging up to Tuscany. Umbria, next!



この記事へのコメント

2013年11月10日 18:51
ヴィラで 一週間ですか? いつも ヴィラに泊まりたいと思いつつ、一週間は 長くて 12日ぐらいしか 行かないので 飛行機に乗る時間とか 考えると 中10日しか ないから ついつい ホテルです。。最近は 本当に パック アンパックして ホテル移動は 辛くなってきました。苦笑
最近は トスカーナに行っても アッシジ アレッツオにも いかなくなりました。。
遠くて クルマ運転して 行くのが しんどくて。。
次回は どうも 14日間とか 言ってますが。。。 長旅も 疲れて来てるこの頃です。 
2013年11月11日 01:52
cookieさん、こんばんは!

わたしたちは若い頃から移動型の旅行はあまり好きではなく、大抵滞在型です。10日しかないと思うといろいろいきたいという気持ちはわかりますが、わたしたちはその場合にも1周間は家を借りる場合が多いです。たまに(カナディアンロッキーをを旅した時など)移動型もしますが、荷物を詰めては解いて、というのも疲れますし、移動も疲れます。拠点があると車で運転する距離は結構長くても(往復)、知っているところに戻るせいか、ストレスにならず疲れにくいですよ。一度、トライなさってみてください。もちろん、好みは人それぞれで、1箇所に1週間もいると退屈してしまう、という方もおられるかもしれませんが。。。