Tea Glass チャイグラス☆



今日は美容院に行ったのですが、出掛けたお昼前には「結構涼しい」と思ったのに、出て来たら暑くなっていました。とは言え、お昼前は29度、美容院の後は32度、3度しか違いません、シンガポールは大体そんな感じです、29度で湿度が低めだと「お~、涼しい♪」と感じます。


この間高島屋のあるビルに行く用があったときに買ってしまったのは、お友達情報でやっと見つけたTWGで売られているミントティー用の小さなグラスとお揃いのお皿。最初は6揃えと言ったのですが、1つ割れたらランチの集まりなどで使えなくなってしまうし。。。と結局8揃え買ってしまいました。(ミントティー用ではなく、トルコのちゃいグラスでした、写真はミントティーではなく、アールグレーを淹れています。)




画像





画像





画像






このグラスたちがミントティー用なのかどうか、はっきりとはわかりませんが、たぶんそうですよね?(トルコのチャイグラスだということがわかりました。タイトルも変えました。)

中近東料理やモロッコ料理はよく作るので、最後にミントティーを飲むグラスがあれば雰囲気も良いのにとずっとほしいと思って探していました。昔、神戸に住んでいた頃、時々行っていたモロッコ料理のレストランで使われていて、そこから遠くないところでとても安いお値段で売られていたのを覚えています。そのときも興味があったのですが結局買わず、香港のレーンクロフォードで売られていたときにまた迷っていたらいつの間にかなくなってしまい(買っていてもたぶん阪神大震災で割れていたこととは思いますが...グラス類はほとんど割れましたから)、その後さっぱり見かけなくなってしまいました。日本ではネットで購入出来るのですが、結構なお値段でびっくり。持って帰ることを思うとなかなか踏み切れず、今に至ります。

ほしいと思っていたのは真っすぐストンとした形でカラフルな色で飾られているタイプのもので、たぶんモロッコで買えばとてもお安いのだろうと思うものでしたが、購入したこちらのものは質の良いもので素敵です。お値段も日本でモロッコのとてもお安いものが1000円近いお値段で売られていることを思うと、こちらは1揃え1000円しなかったので、悪くないお値段かなと思います。シンプルなのでモロッコという雰囲気にはちょっと欠ける気はしますが、冷たいお茶にも合いますし、おもてなしにちょこっと冷たいスープをなどというのにも使えそうですし、お皿もちょっとした前菜に使えそうです。




I have been trying to find glasses for serving mint tea for a long time. I cook Middle-Eastern and Moroccan cuisine quite often and I thought if I can serve mint tea after the meal at a lunch or dinner party it'll look very appropriate (although I have a feeling it's Moroccan not Middle-Eastern). I remember we used to have mint tea after a meal at our local Moroccan restaurant when we lived in Kobe and they used small and colourful glasses.

I remember seeing them in a small shop nearby that restaurant at very inexpensive prices, and I don't know why I didn't buy them right then. (I guess they would have been broken, anyway though, as we had that big earthquake about 16 years ago and almost all of our glasses got broken). I then saw some in Lane Crawford in Hong Kong (a very posh department store where you used to find some beautiful things) but while I thought I would get them one day they disappeared and never came back. Since then I've been looking for them whenever I had a chance but I never saw anything like them. You can get them on the Internet in Japan but they aren't specially cheap and it'll cost me to send them to Singapore....

Anyway, a friend of mine told me that she had found some in TWG in Takashimaya in Singapore so I decided to buy them the other day. They are not quite what I wanted, they look much better quality and more sophisticated that what you should probably use as Moroccan mint tea glasses (as those are usually very colourful and not so well made) but I quite like them. I can use them for a cold soup as a small starter or even for espresso, I think.

(I found out that they are chai glasses from Turkey, not meant to be for mint tea but they are usually used for hot tea in Turkey.)


この記事へのコメント

ひな
2011年06月28日 08:40
このチャイグラスたち、うちにもいます^^
noodleさんとセレクトが一緒なんて嬉しいー♪
以前トルコ帰りのkyo_chaさんのお茶会で
チャイグラスを使ってお茶が出てきたんです。
その翌日TWGに買いに走ってしまいました☆
2011年06月28日 14:02
ひなさん、こんにちは!グラス、お揃いなのですね~。^^ そうそう、kyo_chaさんからTWGで売っていると教えていただいたのです。これはモロッコのミントティー用ではなく、トルコのチャイグラスですね。形も特徴的ですね。調べてみたら、日本でもたくさんネット販売されていました。シンプルなのでいろいろと使えそうです。