Noodle's Note

アクセスカウンタ

zoom RSS Shopping in Japan   日本でのお買い物☆

<<   作成日時 : 2015/10/26 16:36   >>

トラックバック 0 / コメント 0



この1週間ほどなぜか久しぶりに偏頭痛が続いていて頭痛薬を飲み続けていて気分が優れず、なんとか夫と美味しい食事に出かけることは出来たものの、楽しみにしていたお買い物をするだけの元気がなく残念でした。それでも、夫のランニング用の新しい靴とわたしの新しいMacBookはゲットしました。夫の新しいランニング用の靴は、蛍光色!目が痛い!(笑)




画像






MacBookは夫が設置してくれたので早速使っています。変換システムが違っていたり、キーボードも違うのでまだタイプしにくいのですが、小さく軽くなって嬉しい。

日本のお店で買い物をすると、店員さんたちのプロぶりにいつも感心させられます。

他にもいろいろと見ながら買いたいものもあったのですが、今回は断念し、必要なものはネットでオーダーしました。楽しみは半減ですが、便利になって有難い限りです。





For some reason, I've been having migraines for about a week. I started taking painkillers in time when I feel one starting, so it hasn't gone really bad, but it does make me feel unwell and takes a lot of energy out of me. I was able to enjoy having nice meals out with my husband but didn't feel good enough to do much shopping, which is a shame as I was looking forward to the opportunity. Still, we did get a new pair of running shoes for my husband - VERY bright - and my new MacBook. My husband says his new running shoes felt really good when he ran with them for the first time yesterday morning, and I like my new MacBook, which is much smaller and lighter than my old one. Whenever we do shopping in Japan, we are always impressed how professional the shop assistants are here.

Other than that, most of my shopping was done on the internet - not as much fun but very convenient.









テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

コメント(0件)

内 容 ニックネーム/日時

コメントする help

ニックネーム
本 文
Shopping in Japan   日本でのお買い物☆ Noodle's Note/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる